Principal’s Message

Your opinion matters! Please mail your school satisfaction survey by Friday, May 9^th. We use the information gather to improve Godsman. Each student also has the opportunity to fill out a survey at school in their classrooms. We take the information very seriously. We use it to create our school improvement plan.<o:p></o:p>

Please keep flip flops at home! These shoes can be very dangerous when playing outside, during physical education class or as students move up and down the stairs.<o:p></o:p>

Important Dates

May 1 Carnival, 5-7

May 2 No School, Testing Day

May 9   Satisfaction Survey

May 16 Field Day

May 27 ECE continuation

May 28, 1:00 Kinder Continuation

May 28, 6:00 5^th Grade Continuation

May 29 Early Dismissal

WE NEED YOUR HELP!!<o:p></o:p>

We have had 30 to 50 students late EVERY DAY! Please help your child get to school just 10 minutes earlier. We have 4 weeks of school to continue our learning and every minute counts! Please help your child be on the playground no later than 7:45 am. The first bell rings at 7:55 am.  <o:p></o:p>

Cinco de Mayo Carnival

Our carnival is tonight, Thursday, May 1 from 5:00-7:00. Please join us for nachos, hotdogs, games and lots of fun! Thank you to the families who have or will donate items requested. We appreciate your help! The money that is raised will go towards the purchase of a marquee for the front of the school so we can post announcements.

Safe2Tell, 1-877-542-SAFE; http://www.safe2tell.org/index.html

QUESTION: What is SAFE TO TELL™?
ANSWER: SAFE TO TELL™ is based on the Colorado Prevention Initiative for School Safety. SAFE TO TELL™ gives students or anyone else a safe, anonymous way to report information they have about a crime, potentially dangerous situation, or other concerns.

QUESTION: How does SAFE TO TELL™ work?
ANSWER: It's easy. Anyone who has information about a crime, potentially dangerous situation, or other concern can call the toll free, state wide hot line number at 1-877-542-7233. A trained call taker will answer the phone and write down the caller's information. No one will make the caller give his or her name, and we don't have caller I.D.

QUESTION: How do I make a call?
ANSWER: To call SAFE TO TELL™, dial 1-877-542-7233 from any phone, anywhere in the  United States. That means you can call from your home, a friend or relative's home, a pay phone, school phone, cell phone…any phone for FREE. Once you've told the call taker your about your concern, you'll be given any further instructions that you may need.

QUESTION: How do I remain anonymous?
ANSWER: Safe2tell will assign you a code number. We will track your tip by using your code number (not your name). If we list your code number on our website, it means that we want you to call back so we can ask more questions.

QUESTION: When should I call SAFE TO TELL™?
ANSWER: You can call us at 1-877-542-7233, 24 hours a day, seven days a week. The call is free. Remember, you can call from anywhere and your identity is safe. Tips only accepted at this hot line number.

QUESTION: Why should I call SAFE TO TELL™?
ANSWER: You should call SAFE TO TELL™ anytime you have information about a crime that has happened, or if you think something bad could happen. That includes but is not limited to gang activity, guns or other weapons, drugs or alcohol, fights, suicide threats, bullying, or sexual crimes. For more reasons to call SAFE TO TELL™.

QUESTION: What happens to information called into SAFE TO TELL™?
ANSWER: A trained call taker writes down all information that's called into SAFE TO TELL™. All tips are investigated immediately by appropriate school and/or law enforcement officials.

QUESTION: Can I monitor my tip?
ANSWER: Yes. We encourage everyone who calls SAFE TO TELL™ to monitor the status of his or her tip. When you call SAFE TO TELL™, you'll be given a code number. Using that number, you can check on "Need Someone to Listen" page of this web site to see if your code appears. If it does, it means the call center needs you to call back at 1-877-542-7233. 

QUESTION: How can I contribute?
ANSWER: You can make a difference! SAFE TO TELL™ is a not-for-profit organization.  You can contribute time, money, names or ideas. To make a tax free donation, please call 719-520-7435.  We accept cash, checks or credit cards: MC, Visa, AmEx and Discover. 

Mensaje de la directora

¡Su opinión tiene valor!  Por favor mande por correo el cuestionario sobre la satisfacción de la escuela antes del viernes 9 de mayo.  Usamos la información para mejorar la escuela.  Cada estudiante también tuvo la oportunidad de llenar un cuestionario en la clase.  Esta información es muy importante para nosotros.  La usamos para crear nuestro plan de mejora de la escuela.

Por favor, los niños no deben traer teguas/chancletas (flip flops) a la escuela.  Estos zapatos son muy peligrosos cuando los niños juegan afuera, participan de la clase de educación física o suben y bajan las escaleras.

Fechas Importantes

1 mayo Carnaval, 5-7

2 mayo No hay escuela

9 de mayo Mande el cuestionario por correo

16 de mayo Día de carreras

27 de mayo Graduación de ECE

28 de mayo , 1:00 PM, Graduación de Kinder

28 de mayo, Graduación de quinto grado a las 6:00  PM

29 mayo medio día

NECESITAMOS SU AYUDA

Hemos tenido entre 30 y 50 niños que llegan tarde todos los días.  Por favor ayúdenos a que su hijo llegue a la escuela 10 minutos antes de que toque el timbre.  Nos quedan solo 4 semanas de clase y cada minuto es valioso en la educación de los niños.    Por favor ayúdenos a que su hijo este en el patio de recreos a las 7:45 de la mañana.  El primer timbre suena a las 7:55.

Carnaval del 5 de mayo

El carnaval es hoy, la noche del jueves 1 de mayo de 5:00 a 7:00.  Por favor venga a compartir con nosotros nachos, hot dogs, juegos y mucha diversión.  Gracias a todas las familias que pudieron hacer donaciones.  Apreciamos su ayuda.  El dinero que recaudamos será para comprar un cartel de anuncios para la parte de enfrente de la escuela.  

Safe2Tell, (Llame con seguridad) 1-877-542-SAFE; http://www.safe2tell.org/index.html

PREGUNTA: Que es SAFE TO TELL?

RESPUESTA: SAFE TO TELL esta basado en una iniciativa de prevención para mantener la seguridad en las escuelas.  SAFE TO TELL les da la oportunidad a los estudiantes  o a cualquier otra persona a hacer un llamado anónimo y dar información acerca de un crimen o situación peligrosa.

PREGUNTA: ¿Como funciona SAFE TO TELL?

RESPUESTA: Es fácil.  Cualquier persona que tiene información sobre un crimen o situación peligrosa y otra preocupación puede llamar sin cargo en todo el estado al 1-877-542-7233.  Personal entrenado tomara la llamada y la persona que llama no tiene que dar su nombre. Tampoco pueden identificar quien llamo.

PREGUNTA: ¿Cómo llamo? 

RESPUESTA: Para llamar a SAFE TO TELL marque el 1-877-542-7233 de cualquier teléfono en los Estados Unidos.  Puede llamar de la casa, o de la casa de un amigo, un teléfono público, teléfono celular, etc.  Es gratis.  Luego le darán instrucciones sobre que debe hacer.

PREGUNTA: ¿Me puedo mantener anónimo?

RESPUESTA: SAFE TO TELL le dará un código.  Se investigara su denuncia con su código, no su nombre.  Si ponemos su código en nuestra pagina de Web, eso quiere decir que necesitamos hacerle mas preguntas.

PREGUNTA: ¿Cuando debo llamar a SAFE TO TELL?

RESPUESTA: Nos puede llamar al 1-877-542-7233 las 24 horas del día, siete días a la semana.  Es gratis.  Puede llamar de cualquier parte y nadie sabrá su identidad.  

PREGUNTA: ¿Por qué debería llamar a SAFE TO TELL?

RESPUESTA: Debe llamar cuando tenga información sobre un crimen o si Usted sabe que algo peligroso estará por suceder.  Esto incluye actividad de las pandillas, armas de fuego, drogas, alcohol, peleas, suicidio, acoso o crímenes sexuales.  

PREGUNTA: ¿Qué hacen con la información? RESPUESTA: Personal entrenado toma toda la información que llega a SAFE TO TELL.  Todas las denuncias se investigan inmediatamente por personal de la escuela o la policía.

PREGUNTA: ¿Cómo se que paso con la información?

RESPUESTA: Le pedimos que todos los que llamen que se mantengan informados sobre los resultados de la investigación.  Usted tendrá un código.  Con ese número Usted puede ver la página de Internet a donde dice “Necesito que alguien escuche”.  Si su número no aparece entonces puede llamar al 1-877-520-7435.   

PREGUNTA: ¿Como puedo ayudar?

 RESPUESTA: Usted puede hacer una gran diferencia.  SAFE TO TELL no es una organización si fines de lucro.  Usted puede contribuir su tiempo, dinero, ideas.  Para hacer una donación libre de impuestos llame al 719-520-7435.  Aceptamos efectivo, cheques y tarjetas de crédito como Mastercard, Visa, AmEx y Discover.